Bestellungen in Österreich – € 16:

Bestellungen in anderen Ländern – € 15,60:

Inhalt

I. Aufsätze

Philipp Kaysers
The Sacred and Mother Nature in Russian Futurism: Vasilii Kamenskii’s Zemlianka (1910)

Domenica Elisa Cicala
Redécouvrir son monde à travers les yeux des autres. L’exemple des Lettres persanes de Montesquieu, entre dimension littéraire et pratique didactique

Isabel Repiso / Cyrille Granget
La thématisation du Patient-victime à l’oral : Étude pilote sur les verbes à trait désagréable

Oliver Zimmermann
Vom Hamleto zum Hamlet: Ein Beitrag zu den frühen Übersetzungen des shakespeareschen Stücks ins Spanische und Portugiesische

II. Rezensionen und Berichte

Anne-Kathrin Gärtig-Bressan
15 Thesen zur Lexikografie: Wörterbücher für die Zukunft – Die Zukunft der Wörterbücher

Aina Torrent I Alamany-Lenzen / Lucía Uría Fernández
Spanisch-deutsches Wörterbuch der Redewendungen
(besprochen von Jenny Brumme)

Rainer Kohlmayer
Kunst und Wissenschaft der Komödienübersetzung. Reflexionen – Beispiele – Erfahrungen
(besprochen von Gabriele Blaikner-Hohenwart)

Malgorzata Czermińska
The Autobiographical Triangle: Witness, Confession, Challenge
(besprochen von David Malcolm)

Jean Ward / Maria Fengler / Małgorzata Grzegorzewska (Eds.)
Striking the Chords of Spirit and Flesh in Polish Poetry. A Serendipity
(besprochen von Bob Muilwijk)

Protokoll der Generalversammlung 2020